Stories S1 · E9
Avant qu’il ne soit trop tard
Un épisode plus personnel : Jérôme repense à son enfance, à ses caprices et à tout ce que ses parents lui ont donné.
A members’ story: listen to it with the text in sync, free with an account.
Already a member? Sign in
The beginning of the story
Je me souviens d’une époque où je n’avais besoin de me soucier de rien, où les jours passaient lentement et étaient encore merveilleux. Une période de la vie pendant laquelle l’insouciance était plus grande que tout et les rêves semblaient encore facilement réalisables. Ces moments, gravés à jamais dans ma mémoire, je les chéris et les chérirai jusqu’à la fin.
Il m’arrive souvent de repenser à cette éducation qui m’a tant fait souffrir par le passé. Des matinées ou des après-midi à pleurer car tous mes vœux n’étaient pas exaucés. Des larmes de crocodile versées par un enfant sournois, en désespoir de cause, qui espérait être entendu et écouté. Des caprices enfantins dont l’écho s’est envolé, accompagnant les brises marines du nord de la France.
The rest of the story, the audio and the quiz are for members.
Words explained in this story
- se soucier de
- verbeto worry aboutS’inquiéter de, faire attention à.
- l’insouciance
- nom féminincarefreenessL’état de quelqu’un qui ne s’inquiète de rien.
- gravé
- adjectifetched, engravedMarqué profondément (ici, dans la mémoire).
- chérir
- verbeto cherishAimer tendrement, tenir beaucoup à.
- exaucer
- verbeto grant (a wish)Réaliser un vœu, une demande.
- des larmes de crocodile
- expressioncrocodile tearsDes larmes fausses, pour attendrir.
- sournois
- adjectifsly, sneakyQui cache ses intentions, malin.
- en désespoir de cause
- expressionas a last resortEn dernier recours, quand rien d’autre ne marche.
And 14 more in the story, each with a definition in simple French and an English translation.
Listen to the whole story
With a free account, the text follows Jérôme’s voice word by word, every tricky word is explained, and you can save words to review later.
Already a member? Sign in
Or start now without an account: L’incendie and L’impensable and Les gardiens de l’île are open to everyone.
