French with JérômeSign in
Cover of the story “Destin tragique”

Stories S1 · E8

Destin tragique

B1-B2 · 9 min of audio · 24 words explained

Buzz, dotée du don de voler, part à la recherche d’une sœur qu’elle n’a jamais connue. Une histoire mystérieuse, au dénouement inattendu.

A members’ story: listen to it with the text in sync, free with an account.

Create a free account

Already a member? Sign in

The beginning of the story

Fermez les yeux et concentrez-vous. L’histoire que vous êtes sur le point d’écouter est mystérieuse et son dénouement tragique. Vos yeux sont fermés, c’est bon ? D’accord, alors que l’histoire commence.

Buzz était une femme hors du commun. Non seulement était-elle dotée d’une discrétion et d’une vitesse incroyables, mais elle savait également voler. Et non, elle ne volait pas dans les magasins. Les biens matériels ou encore les aliments tels qu’on les connaît ne l’intéressaient pas. Alors oui, c’est vrai, il lui arrivait de dérober certaines choses, de temps à autre. Mais pour elle, c’était plus une question de survie qu’autre chose. Ce qu’elle préférait, c’était s’envoler et se laisser porter par le vent, jusqu’à ce qu’un lieu intéressant ne se présente à elle. Elle aimait s’arrêter dans les magasins pour en absorber tous les bienfaits. Elle adorait ça.

The rest of the story, the audio and the quiz are for members.

Words explained in this story

un dénouement
nom masculinan ending, an outcomeLa fin d’une histoire, la façon dont elle se termine.
hors du commun
expressionextraordinaryExceptionnel, pas ordinaire.
dérober
verbeto steal, to pinchVoler, prendre discrètement.
une malédiction
nom féminina curseUn malheur causé par une force surnaturelle.
s’apprêter à
verbeto be about toÊtre sur le point de.
s’en ficher
verbenot to careFamilier : ne pas s’intéresser à quelque chose, s’en moquer.
ringard
adjectiflame, uncoolFamilier : démodé, pas à la mode.
un vacillement
nom masculina wobbleUn mouvement instable, qui hésite.

And 16 more in the story, each with a definition in simple French and an English translation.

Listen to the whole story

With a free account, the text follows Jérôme’s voice word by word, every tricky word is explained, and you can save words to review later.

Create a free account

Already a member? Sign in

Or start now without an account: L’incendie and L’impensable and Les gardiens de l’île are open to everyone.