Stories S1 · E4 · Arthur and Isabelle
Faux départ (partie 2)
Un message vocal, un train à l’aube, un entretien dans un restaurant lyonnais. La chance va-t-elle enfin sourire à Arthur ?
A members’ story: listen to it with the text in sync, free with an account.
Already a member? Sign in
The beginning of the story
« Que vous pensiez être capable ou incapable, vous avez raison dans les deux cas. » Henry Ford.
« Bonjour Arthur, Caroline à l’appareil. J’ai discuté avec mon supérieur et nous sommes prêts à te donner une chance. Je t’ai envoyé un e-mail avec les détails. Ton rendez-vous avec le directeur technique est prévu vendredi à 11 h 50. Vous pourrez déjeuner ensemble, c’est cool. On se parle très vite. Bonne journée. »
L’employée des ressources humaines d’une agence de développement informatique, ou la RH, comme on dit dans le milieu professionnel, avait reçu mon CV et ma lettre de motivation quelques jours plus tôt et ceci lui avait apparemment tapé dans l’œil. Ce jour-là, elle m’avait appelé alors que j’étais sorti sans penser à prendre mon téléphone avec moi. Pourtant, j’avais été patient et avais attendu pas mal de temps avant de sortir. C’est fou à quel point le hasard fait parfois mal les choses, non ?
The rest of the story, the audio and the quiz are for members.
Words explained in this story
- une lettre de motivation
- nom féminina cover letterUne lettre qui accompagne le CV pour expliquer pourquoi on veut le poste.
- taper dans l’œil
- expressionto catch someone's eyeFamilier : plaire beaucoup, attirer l’attention.
- pertinemment
- adverbefull wellParfaitement, en toute connaissance.
- crier victoire
- expressionto claim victoryAnnoncer un succès (souvent trop tôt).
- avoir les pieds sur terre
- expressionto have one's feet on the groundÊtre réaliste.
- pris de court
- expressioncaught off guardSurpris, sans avoir le temps de se préparer.
- tourner en rond
- expressionto toss and turn, to go round in circlesIci : ne pas réussir à dormir, s’agiter sans résultat.
- paré
- adjectifready, preparedPrêt, préparé.
And 16 more in the story, each with a definition in simple French and an English translation.
Listen to the whole story
With a free account, the text follows Jérôme’s voice word by word, every tricky word is explained, and you can save words to review later.
Already a member? Sign in
Or start now without an account: L’incendie and L’impensable and Les gardiens de l’île are open to everyone.
